Quando viajamos para outros países, muitas vezes nos vemos incapazes de entender o que os moradores estão falando, apesar de ambos serem humanos. Esta barreira não se deve ao conteúdo, mas à dificuldade em compreender os sons produzidos pelas pessoas. Atualmente, existem mais de 6000 línguas/dialetos diferentes. Cerca de 80% das pessoas se comunicam efetivamente apenas dentro de suas comunidades nativas, enfrentando dificuldades com as vocalizações de outros grupos linguísticos. Isso contrasta com os primatas não humanos, para os quais geralmente assumimos que os membros da mesma espécie entendem as vocalizações uns dos outros, independentemente da localização. Será que somos os únicos primatas no planeta que apresentam dialetos? Experimentos recentes mostram que os saguis, um macaco brasileiro, aprendem a vocalizar com os pais e apresentam uma estrutura social propícia para o surgimento de diversidade vocal. Nosso projeto visa estabelecer se os saguis exibem dialetos vocais culturalmente transmitidos.